Comment y arriver?

La montagne Diecai se trouve à environ 2 km du centre-ville de Guilin. Il existe plusieurs moyens pour s’y rendre:

En bus: il suffit de prendre la ligne 2 depuis la gare ou le centre-ville et descendre à l’arrêt “Diecaishan” (叠彩山). Le trajet dure environ 15 minutes et coûte 1 yuan.

En taxi: il faut compter environ 10 minutes et 10 yuans depuis le centre-ville.

En vélo: il est possible de louer un vélo dans le centre-ville ou près du parc pour se rendre à la montagne Diecai en suivant la piste cyclable le long de la rivière Li. Le trajet dure environ 30 minutes.

La meilleure période pour y aller

La colline des couleurs accumulées peut se visiter toute l’année, mais il faut éviter les jours pluvieux ou brumeux qui réduisent la visibilité. Les meilleures saisons sont le printemps (de mars à mai) et l’automne (de septembre à novembre), quand le climat est doux et agréable, et que les paysages sont verdoyants ou colorés.

Les choses à voir

• Le pic Mingyue (pic de la Lune claire) est le point culminant de la montagne Diecai, à 223 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il offre une vue panoramique sur Guilin et la rivière Li. Sur le sommet se trouve le pavillon Attrape-Nuages, où l’on peut admirer le lever et le coucher du soleil.

• La grotte du Vent est une caverne en forme de courge-bouteille qui traverse la montagne de part en part. Elle abrite plus de 90 sculptures de Bouddha datant des dynasties Tang et Song, ainsi que des dizaines d’inscriptions anciennes gravées dans la pierre. Elle tire son nom de la brise qui souffle à l’intérieur toute l’année.

• Le pavillon des Couleurs accumulées est un kiosque situé à mi-hauteur de la montagne, où l’on peut voir les quatre pics qui composent la montagne Diecai: le pic Mingyue, le pic Yuyue (pic Dépasser les limites), le pic Siwang (pic Quatre directions) et le pic Xianhe (pic Grue immortelle). Il porte le nom d’un poème célèbre de la dynastie Tang qui compare les roches calcaires à des couches de brocart coloré.

• La stèle des Deux héros est un monument commémoratif dédié à deux résistants contre les envahisseurs mandchous à la fin de la dynastie Ming. Ils s’appelaient Qu Shi Si et Zhang Tong Chang, et ils ont été exécutés ici en 1650 après avoir refusé de se rendre. Ils sont considérés comme des héros patriotes par les habitants.

• Le temple bouddhiste est un lieu sacré situé au pied du pic Xianhe. Il date du 7e siècle et abrite une statue dorée du Bouddha Sakyamuni assis sur un lotus géant. Il est entouré d’un jardin paisible avec des étangs et des fleurs.